مكتب ترجمة معتمدة في جدة
مكتب ترجمة معتمد من وزراة التجارة مع فريق متكامل من المترجمين يتطلع لترجمة المستندات لأى لغة
ما هي الترجمة المعتمدة؟
إن الترجمة المعتمدة هي إحدى الخدمات المهمة التي يحتاجها العديد من الأفراد والمؤسسات والشركات في المملكة العربية السعودية. فهي عملية دقيقة نلتزم فيها بالدقة والموثوقية بجانب إتقان اللغة. في الترجمة المعتمدة يشهد المترجم المؤهل على دقة الترجمة و صحتها وخلوها من الأخطاء عن طريق إضافة توقيعه وختم المكتب الرسمي.
ويُطلب هذا النوع من الترجمة من أجل الوثائق القانونية والرسمية والطبية والتجارية للتأكد من أنها موثوقة ومطابقة للنص الأصلي. لذلك تقوم وزارة الخارجية في المملكة العربية السعودية باعتماد مكاتب ترجمة رسمية لتقديم هذه الخدمة. فتخضع مكاتب الترجمة إلى اختبارات عديدة للتحقق من كفاءة المترجمين وللتأكد من أنها تلتزم باللوائح ومعايير الجودة والدقة المطلوبة لتقديم خدمة الترجمة المعتمدة.
تقدم الألسن العربية الترجمة وفقًا لمعايير الجودة والدقة الموضوعة في المملكة العربية السعودية. كما نحافظ على التزامنا بالتميز، تحمل ترجمتنا ختم الاعتماد الرسمي للمكتب وتوقيع المترجم المعتمد لدى الجهة المعنية وتفاصيل الاتصال الخاصة بالمكتب بالإضافة إلى مشهد مرفق ضمانًا على جودة الترجمة ومطابقتها للمستند الأصلي وخلوها من الأخطاء
الألسن مكتب ترجمة معتمد
تتمتع الألسن العربية للترجمة بسمعة مرموقة في خدمات الترجمة المعتمدة في المملكة العربية السعودية. تسعى الألسن العربية إلى مساعدة عملائها في ترجمة مستنداتهم الرسمية بدقة متناهية وجودة عالية. تتألف الشركة من مترجمين ومراجعين ومدققين لغويين يتمتعون بخبرة واسعة ومهارات لغوية عالية لتقديم ترجمة دقيقة ومعتمدة للاستخدام الرسمي في أغراض قانونية وطبية وتجارية. نحن نضمن لعملائنا ترجمة معتمدة بأعلى معايير الجودة والموثوقية.
في الألسن العربية للترجمة، نفهم مدى أهمية الترجمة المعتمدة للأفراد والشركات في المملكة العربية السعودية. يتقن فريقنا من المترجمين المعتمدين أكثر من 75 لغة، مما يضمن ترجمة سليمة محتفظة بالمعنى المقصود وخالية من الأخطاء. نحن متخصصون في ترجمة جميع أنواع الوثائق بما في ذلك الوثائق الرسمية والقانونية.
نحن نفتخر بالتزامنا بمواعيد الاستلام دون التأثير على جودة الترجمة. نسعى جاهدين على إرضاء عملائنا والانتباه إلى أدق التفاصيل وهذا ما يجعلنا خيارًا موثوقًا به للأفراد والشركات التي تسعى للحصول على ترجمة معتمدة تمثلها في الجهات الحكومية والخارجية.
جهاد الإعتماد لشركة الألسن العربية
السفارات
الجهات الخارجية
الجامعات الأجنبية
غرف التجارة
الهيئات
كاتب العدل
ما هي متطلبات الترجمة المعتمدة في جدة؟
تختلف متطلبات الترجمة من مكان إلى آخر. متطلبات الترجمة المعتمدة في جدة:
- مطابقة النص المترجم للنص الأصلي.
- ترجمة جميع محتويات النص دون أي حذف أو إضافة.
- مطابقة تنسيق المستند المترجم بتنسيق النص الأصلي.
- تقديم بيان رسمي بمطابقة الترجمة للنص الأصلي.
- وجود ختم مكتب الترجمة المعتمد على المستند المترجم.
الوثائق التي تحتاج إلى ترجمة معتمدة في جدة
شهادة ميلاد |
تقرير طبي |
شهادة وفاة |
تقارير مالية |
وثيقة زواج |
شهادة جامعية |
كشف حساب بنكي |
شهادة طلاق |
سجل جنائي |
شهادة خبرة |
وثائق ضريبية |
سجل دراسي |
توكيل رسمي |
رخصة قيادة |
عقود قانونية |
أحكام قضائية |
فريقنا من المترجمين المعتمدين
المترجم المعتمد هو أهم حلقة في عملية الترجمة ولا سيما في الترجمة المعتمدة. فالمترجم المحترف هو الذي لديه الخبرة الواسعة والمعرفة الشاملة بمجال الترجمة المتخصص فيه. تقدم الألسن العربية خدمة الترجمة المعتمدة من خلال فريق من المترجمين المحترفين والمتخصصين الذين تحرص على اختيارهم بدقة وعناية شديدة.
يتمتع مترجمي الألسن العربية بالمؤهلات العالية والخبرة اللازمة في مجالات تخصصهم. كما أنهم يحرصون على جودة أسلوب الكتابة ودقة التعبيرات وسرعة إنهاء الترجمة والالتزام بالمواعيد النهائية. بالإضافة إلى أن مترجمي الألسن يحرصون على مواكبة التكنولوجيا الحديثة في الترجمة باستخدامهم أحدث برامج الترجمة بمساعدة الحاسب الآلي (كات تولز) لتوفير الوقت وزيادة الانتاج.
لماذا تختار الألسن العربية للترجمة في جدة؟
الخبرة الواسعة
تتمتع الألسن العربية بخبرة واسعة تمتد لأكثر من 15 عامًا
أسعار مناسبة
نقدم لك أسعار تنافسية وباقات خدمات وعروض تناسب جميع العملاء
اعتماد الترجمة
نحن معتمدون لدى جميع السفارات والوزارات وغرف التجارة وكتاب العدل
خدمة عملاء
لدينا فريق من خدمة العملاء مكرسين لخدمتكم على مدار 24 الساعة
خدمات متنوعة
نقدم لك مجموعة واسعة من الخدمات مثل الترجمة والتدقيق وكتابة المحتوى وغيرها
فريق من المترجمين
تحظى الألسن بفريق متكامل من المترجمين المعتمدين لتقديم خدمة ترجمة متميزة
تقنيات الترجمة
نستخدم أحدث برامج الترجمة (كات تولز) لضمان أفضل جودة في أقل وقت
سرعة الإنجاز
قادرون على إنجاز مشروعك في أسرع وقت مهما كان حجمه
أسئلة شائعة:
كم سعر الترجمة المعتمدة؟
يعتمد سعر الترجمة المعتمدة على عدة عوامل ومنها نوع النص وكثافته، الزوج اللغوي المطلوب وموعد الاستلام. لمعرفة المزيد من التفاصيل، تواصل معنا.
متى أحتاج إلى ترجمة معتمدة؟
تستخدم الترجمة المعتمدة، عادة، للأغراض الرسمية عندما تريد أن تقدم مستندات رسمية مترجمة إلى السفارات والقنصليات والجهات الحكومية والغير الحكومية والهيئات الرسمية.