مكتب ترجمة معتمد من السفارة الصينية
نقدم إليك خدمات تتوافق مع معايير الترجمة المنصوص عليها لدى السفارة الصينية، لنساعدك على قبول الوثائق والمستندات الرسمية بدون أخطاء وفي أسرع وقت.
أفضل مكتب ترجمة معتمد من السفارة الصينية
الألسن العربية مكتب ترجمة معتمد من السفارة الصينية، يقدم لك خدمات الترجمة الصينية المعتمدة وفق معايير ومتطلبات السفارة الصينية؛ لتكون مستنداتك جاهزة للتقديم دون أي ملاحظات أو تأخير، حيث نعتمد في عملنا على خبرة واسعة في ترجمة الوثائق الرسمية، ونتعامل مع كل ملف بدقة، بدءًا من الصياغة الدقيقة وانتهاءً بالتنسيق المعتمد؛ وبالتالي إذا كنت تريد التقديم للحصول على تأشيرة، أو تسعى لتوثيق أوراق قانونية أو تعليمية، فمن خلالنا ستحصل على ترجمة دقيقة ومعتمدة ومقبولة لدى الجهات الرسمية.
ونقدم خدمات ترجمة احترافية لأكثر من 75 لغة من اللغات الأكثر طلبًا عالميًا، منها الإنجليزية والفرنسية والألمانية والروسية والتركية والإسبانية واليابانية، بالإضافة إلي اللغات النادرة التي تُستخدم في مستندات السفر والدراسة والتجارة الدولية، وتتم ترجمة اللغات من خلال مترجمين متخصصين فيها ومتحدثين بها كأنها لغتهم الأم؛ مما يضمن لنا نقل المحتوى للغة الهدف باستخدام المصطلحات المناسبة لثقافة اللغة الهدف ومعايير الجهة المعنية.
سبب تميزنا في خدمات الترجمة باللغة الصينية
مترجمون متخصصون في اللغة الصينية
نعمل مع مترجمين محترفين يتقنون الصينية كأنها لغتهم الأصلية، ويفهمون الفرق بين الأسلوب الرسمي والعامي، وبين المصطلحات القانونية والتجارية؛ وهذا ما يجعل ترجمتنا دقيقة وسليمة في كل مجال.
اعتماد رسمي
الألسن العربية مكتب ترجمة صيني معتمد لدى جميع السفارات، وتُقبل ترجماتنا لدى السفارة الصينية وجميع الجهات الحكومية والتعليمية داخل جدة وخارجها، ولا تحتاج لمراجعة أو إعادة؛ لأن كل مستند يخرج من عندنا بدقة عالية وفق متطلبات الجهات الرسمية.
خدمات ترجمة عاجلة
نعلم أن بعض المستندات لا تحتمل الانتظار؛ ولهذا وفرنا لك خدمات الترجمة العاجلة، التي يمكنك من خلالها الحصول على مستنداتك المترجمة خلال 24 ساعة، ونسلمها لك بأعلى مستوى من الدقة والاعتماد المطلوب لدى السفارات والجهات الرسمية.
ترجمة صينية للعقود
إذا كنت على ستقوم بتوقيع عقد مع جهة صينية للاتفاق على شراكة أو تقوم باستيراد أو حتى توريد خدمات ومنتجات، بالطبع ستحتاج إلى ترجمة العقد إلى اللغة الصينية بدقة عالية؛ فذلك يضمن أن كل طرف يفهم التزاماته بوضوح، ويجنبك الوقوع في أي سوء تفاهم بسبب اختلاف اللغة؛ لذلك نحرص في الألسن العربية، أفضل مكتب ترجمة معتمد من السفارة الصينية على توفير ترجمة دقيقة للعقود بمصطلحات قانونية واضحة، تُقبل رسميًا وتحافظ على كل كلمة في مضمون الاتفاق الأصلي.
خدمات مكتب ترجمة معتمد من السفارة الصينية
نحرص في الألسن العربية على تقديم خدمات ترجمة دقيقة ومعتمدة تتوافق مع متطلبات السفارة الصينية والجهات الرسمية الأخرى داخل جدة وخارجها؛ وتشمل خدماتنا ما يلي:
الترجمة الأكاديمية
نوفر ترجمة معتمدة للشهادات الدراسية والسجلات الأكاديمية وخطابات التوصية، بصورة تتوافق مع متطلبات الجامعات والسفارات في الصين.
ترجمة السجلات التجارية والعقود
نقدم خدمات ترجمة العقود التجارية والاتفاقيات والسجلات الرسمية، ونتأكد من وضوح كافة البنود وصحتها القانونية باللغة الصينية.
الترجمة الطبية
نترجم التقارير والتحاليل الطبية ووصفات العلاج، بطريقة دقيقة تعكس الحالة الطبية دون أي تغيير في معلومة، حيث يتم تقديمها للمستشفيات أو السفارات لأغراض علاجية أو تأمينية؛ لذلك يجب أن تُنقل كما هي.
ترجمة ملفات الفيزا والتأشيرات
نُترجم جميع المستندات المطلوبة للتقديم على تأشيرة الصين بدقة، ونتابع مع العميل لضمان استكمال الملف بالشكل المطلوب دون أي ملاحظات من السفارة.
ترجمة الوثائق الرسمية
نترجم جميع أنواع الوثائق الرسمية مثل شهادات الميلاد والزواج، وشهادات التخرج، ونتأكد من مطابقتها للأصل تمامًا، كما نراجعها أكثر من مرة قبل التسليم، كي تُقبل لدى السفارة الصينية.
الترجمة الفورية
نوفر مترجمين فوريين محترفين يجيدون اللغة الصينية، للمساعدة في الاجتماعات الرسمية والجلسات القانونية والفعاليات التجارية التي تتطلب تواصل مباشر بين أطراف متعددة.
أهمية الترجمة المعتمدة لترجمة الأوراق الرسمية
عند تقديم مستنداتك لأي جهة رسمية أو سفارة، لا تكون الترجمة العادية كافية. الترجمة المعتمدة هي ما يضمن قبول الأوراق دون تأخير أو رفض؛ وذلك لأن المستندات غير المعتمدة غالبًا ما تُقابل بالرفض أو تُؤخر المعاملة لحين إعادة الترجمة بالشكل المطلوب؛ وبالتالي فإن وجود ترجمة تحمل ختم مكتب موثوق يختصر عليك الكثير من الوقت والمراجعات، سواء كانت الوثائق المطلوبة لتأشيرة أو لعقد زواج أو حتى لمعاملة تجارية، فالاعتماد الرسمي يعطيها الصيغة القانونية التي تحتاجها؛ لذلك نحرص في مكتب الألسن العربية مكتب ترجمة معتمد من السفارة الصينية على تنفيذ الترجمة وفق الصيغة السليمة لها والمعايير المطلوبة؛ لتكون مستنداتك جاهزة للاستخدام مباشرةً لدى أي جهة رسمية دون أي ملاحظات أو تأخير.
مراحل الترجمة الصينية في الألسن
عملية الترجمة الصينية من خلال الألسن مكتب ترجمة معتمد من السفارة الصينية تتم بناءً على مجموعة من المراحل، والتي تتمثل في كل من:
1
استلام الملف
في البداية يتم استلام الملف من قبل العميل؛ إما أون لاين أو عن طريق فروعنا في المملكة.
2
التعرف على المتطلبات
يتم التعرف على متطلبات الترجمة والتي تتمثل في (اللغة المستهدفة، موعد التسليم، تعليمات الترجمة) لتحديد التكلفة.
3
الترجمة الأولية
بعد دفع تكلفة الترجمة تبدأ عملية الترجمة الأولية بعد إسناد المهمة لمترجم صيني معتمد من مترجمي فريقنا المتميز.
4
المراجعة
تتم مراجعة الترجمة من الفريق المختص، بالإضافة إلى مراجعتها من قبل العميل للتأكد من استيفاء الشروط.
5
التصديق والتسليم
يتم توثيق الترجمة من خلال وضع الختم والتوقيع، من ثم تسليم العميل ترجمة معتمدة وسليمة 100%.
مترجم صينى معتمد
الألسن العربية مكتب ترجمة معتمد من السفارة الصينية؛ لذلك نقوم باختيار المترجم الصيني المعتمد من السفارة الصينية، الذي يُدرك تمامًا ما تتطلبه الجهات الرسمية من دقة وصياغة واضحة، خاصةً حين يتعلق الأمر بترجمة المستندات القانونية أو الرسمية؛ مما يضمن لنا قبول المستندات لدى الجهات الرسمية والسفارات دون أي تأخير أو ملاحظات على الترجمة قد تتسبب في تأخير إجراءاتك لديهم؛ فإذا كنت بحاجة إلى مترجم صينى معتمد يقدم لك ترجمة دقيقة ورسمية وتعكس المعنى القانوني الصحيح، فستجده لدى الألسن العربية.
المستندات التي نترجمها للغة الصينية
المستندات الشخصية
المستندات القانونية والتجارية
المستندات الأكاديمية
مستندات السفر والتأشيرات
خطوات الحصول على خدمات الترجمة الصينية من الألسن العربية
الألسن العربية مكتب ترجمة لغة صينية معتمد في جدة؛ لذلك نحرص على أن تتم خدمات الترجمة لدينا وفق مجموعة من المراحل؛ تتمثل فيما يلي:
1
التواصل واستلام المستندات
يمكنك التواصل معنا عبر الجوال أو البريد الإلكتروني أو الواتساب أو زيارة فرعنا، لنستلم المستندات ونقدم لك عرض سعر تفصيلي مناسب للخدمة.
2
بدء الترجمة
فور موافقتك، يتم تسليم المستندات إلى مترجم متخصص في اللغة الصينية، ولديه خبرة في المجال المطلوب، ويقوم بترجمته بدقة مع مراعاة الأسلوب والمعايير المعتمدة لدى الجهة المعنية.
3
المراجعة والتدقيق
بعد الترجمة، يُراجع النص مدقق لغوي متخصص للتأكد من دقته وسلامته اللغوية، نتحقق من كل تفصيلة، ونطابق الصياغة مع المحتوى الأصلي لضمان جودة الترجمة.
4
التسليم والاعتماد
نُسلم المستند المترجم بصيغته النهائية بعد ختمه واعتماده من المكتب، ويكون جاهز للتقديم لدى السفارة الصينية أو أي جهة رسمية أخرى.
لماذا تختار شركة الألسن العربية لخدمات الترجمة الصينية؟
الألسن العربية مكتب ترجمة اللغة الصينية، يقدم لك خدمات ترجمة من وإلى اللغة الصينية بأعلى مستوى من الدقة؛ ومن أهم ما يميزنا:
خبرة في التعامل مع السفارة الصينية
لا يقتصر عملنا على الترجمة فقط، بل يمتد لفهم دقيق لمتطلبات السفارة الصينية، سواء من حيث الصياغة أو الشكل أو الترتيب؛ مما يضمن لك قبول مستنداتك لدى السفارة دون الحاجة لأي تعديل أو مراجعة إضافية.
حماية خصوصية المستندات
نُدرك أهمية المعلومات التي نحصل عليها من عملائنا؛ ولهذا نلتزم بخصوصية تامة، ونتعامل مع جميع الملفات التي نستلمها بسرية تامة، ولا يتم مشاركتها أو الاحتفاظ بها بعد التسليم؛ لضمان الأمان الكامل لكل عميل.
تنسيق احترافي يطابق النسخة الأصلية
لا نُسلم الترجمة كنص فقط، بل نعيد تنسيقها لتطابق شكل المستند الأصلي تمامًا من حيث الجداول والعناوين والبيانات؛ مما يُسهل عليك تقديمها للجهات الرسمية ويمنحها مظهر مهني جاهز للاعتماد.