ترجمة وثائق رسمية مهمةٌ لابد وأن تُسند لأهل الخبرة؛ فالتعامل مع الإجراءات الرسمية لا يحتمل الخطأ، وكل مستند رسمي له متطلباته؛ لكي تكون الترجمة مقبولة ومعترف بها من الهيئات المعنية فى جدة، وهو ما نُدركه في الألسن مكتب ترجمة معتمد بجدة، ونستطيع التعامل معه باحترافية، بفضل وجود فريق مخضرم من أفضل المترجمين المعتمدين، يَتميزون بخبرة كبيرة فى أغلب التخصصات المطلوبة.
متى تحتاج ترجمة وثائق رسمية؟ ولماذا شركة الألسن؟
كثيرًا ما نحتاج الى مكتب ترجمة بجدة، فهي الوسيلة التي تُسهل الكثير من الإجراءات، فعادة ما نحتاجها لـ:
- التعامل السلس بين الأفراد والمؤسسات، وتيسير التواصل والتفاهم بينهم، رغم اختلاف اللغات والجنسيات.
- السفر والهجرة، حيث تحتاج جميع أنواع التأشيرات لترجمة مستندات مثل جواز السفر، وبطاقة الهوية، وغيرها.
- الحصول على خدمات حكومية، أو لتقديم المستندات في المحاكم والمؤسسات الرسمية.
- التجارة على مستوى دولي مع شركاء أجانب، وجذب الاستثمارات الأجنبية، وهو ما يتطلب ترجمة تُجارية كالعقود التجارية والفواتير والتقارير المالية.
ولكي تضمن دقة عملية الترجمة، لابد من الاعتماد على شركة متخصصة ومعتمدة؛ لكي يتوفر لديها مترجمين متخصصين، يُمكنهم ترجمة وثائقك باحترافية، وضمان الامتثال لجميع المعايير التي تحتاجها الجهات الرسمية المعنية، وتَجنب رفض مستنداتك المُترجمة بسبب أخطاء الترجمة التي تُحتمل عندما لا تُستند هذه المهمة للمتخصصين.
أفضل شركة ترجمة وثائق رسمية فى جدة
مكتب الألسن للترجمة المعتمدة هو اسم رائد فى عالم ترجمة الوثائق الرسمية فى جدة، حيث نتمتع بخبرة تفوق الـ 15 عامًا، ونمتلك فريقًا متميزًا من أكفأ المترجمين النابغين في جميع التخصصات، وهو ما يَجعلنا خيارك الأفضل للحصول على أعلى جودة ودقة لمستنداتك الرسمية المُترجمة.
مع الألسن، أنت تضمن الدقة والأمانة فى ترجمة كل معلومة، والحيادية التي تحافظ على صحة الترجمة ودقتها، فهدفنا دائمًا خدمتك بما يفوق توقعاتك، وتوفير جميع الخدمات التي تحتاجها بأفضل سعر ممكن.
أسعار الألسن لترجمة الوثائق الرسمية بجدة
شركتنا تُوفر أفضل سعر للترجمة في جدة، فنحن نحرص على تتناسب اسعارنا ميزانية العملاء طبقا للخدمة المقدمة لهم، وتوفر لهم أعلى قيمة مُقابل التكلفة، ولأن السعر يختلف وفقًا لنوع المستند الرسمي، والزوج اللُغوي، ومدة التنفيذ، تواصل مع فريق الدعم لدينا عبر الواتساب أو الايميل لكي تعرف التكلفة الإجمالية لترجمة مستنداتك.
اطلب خدمتك الآن
الترجمة الفورية
يقدم الألسن كافة خدمات الترجمة الفورية باحترافية عالية، إذ نعتمد على مجموعة من المترجمين من أصحاب الخبرات الكبيرة في هذا المجال الدقيق. تتم عملية الترجمة وفقًا لمعايير الأيزو 17100 ما يضمن دقة تامة لكل الترجمات.
ترجمة المواقع الإلكترونية
ترجمة المواقع الإلكترونية أو “التوطين” من الخدمات اللغوية الأكثر رواجًا في عالمنا اليوم. تمنح ترجمة المواقع الإلكترونية الفرصة لأصحاب الأعمال والشركات للوصول إلى أكبر عدد ممكن من الجمهور المستهدف بلغته وثقافته، ما يسهم في نمو الأعمال وازدهارها
النشر المكتبي
يقدم الألسن خدمة النشر المكتبي بجودة لا تضاهى، ونعي أن الإعداد للنشر المكتبي هو أحد أهم الأنشطة في عمليات التعريب والترجمة، ويمتلك فريقنا الخبرة والمهارات اللازمة لتقديم خدمات النشر المكتبي بأعلى جودة وبما يتوافق مع متطلبات كل عميل
كيف يمكنك طلب خدمة ترجمة رسمية فى جدة؟
للحصول على أفضل خدمة ترجمة وثائق بجدة، أيًا ما كان نوع وتخصص المستند الذي تحتاج ترجمته، يمكنك طلب الخدمة من شركة الألسن بالخطوات التالية:
- تواصل مع فريقنا من خلال الايميل او الواتساب.
- حدد اللغة أو اللغات التي تحتاج لترجمة مستنداتك إليها.
- أرسل المستندات وحدد أية تفاصيل أخرى تهمك.
- سيوفر لك فريقنا عرض سعر تفصيلي سريع ومجاني بعد مراجعة الطلب.
- ستسند المهمة لمترجم متخصص بعد اتمام الاتفاق.
- بعد الترجمة، سيراجع فريق تدقيق متمرس المستندات المترجمة ليتأكد من دقتها.
لماذا تختار الألسن لترجمة الوثائق الرسمية بجدة
لأننا رواد فى ترجمة الوثائق الرسمية باختلاف تخصصاتها، وإليك بعض المميزات التي تُشجعك على اختيار الألسن:
1- مكتب ترجمة معتمد
عادةً ما تحتاج ترجمة الوثائق الرسمية التي تطلبها الجهات الرسمية لختم ترجمة معتمدة؛ لكي تضمن صحة عملية الترجمة، ودقتها، وهو ما نوفره فى الألسن، فمكتبنا معتمد من جميع السفارات وهيئات الاعتماد الدولية، وبإمكاننا أن نوفر لك أفضل ترجمة معتمدة وبأعلى دقة.
2- سرعة فى التنفيذ بأعلى جودة
نحن نعرف كثرة الطلب على ترجمة الوثائق الرسمية فى وقت ضيق، وهو ما يتطلب تنفيذ مهمة الترجمة بسرعة، ولكن دون التأثير على جودة ودقة الترجمة؛ فالتعامل مع الوثائق الرسمية لا يحتمل الخطأ، ولكن لا داعي للقلق، ففي مكتب الألسن نمتلك فريق كبير من أفضل المترجمين جاهزين دائمًا لترجمة جميع أنواع الوثائق بأعلى جودة وفي أسرع وقت ممكن.
3- فريق متخصص ومعتمد
كل وثيقة رسمية لابد وأن يُترجمها مترجم معتمد متخصص يفهم طبيعتها وتخصصها ومتطلبات ترجمتها بشكل احترافي، ولذا، نجمع فى مكتب الألسن للترجمة المعتمدة فى جدة أفضل المترجمين المتخصصين والمعتمدين، بخبرات كبيرة تفوق الخمس سنوات لكل مترجم، وقدرة قوية على التعامل بمنتهى الأمانة والدقة مع جميع أنواع الوثائق الرسمية باختلاف تخصصاتها.
4- الحفاظ على الخصوصية
خصوصية الوثائق الرسمية والحفاظ على سرية بياناتها هي أولوية كُبري فى مكتب الألسن للترجمة المعتمدة، ولذا، تجدنا حريصين دائمًا على التعامل بكل حرص مع أي وثيقة تحمل بيانات حساسة، ولدينا التزام صريح بالحيادية والشفافية، وهو ما يُمكنك من ترجمة أي وثيقة دون القلق بشأن حساسية بياناتها.
5- ترجمة وثائق أونلاين
نقدم فى الألسن خدمة ترجمة أونلاين موثوقة، يمكنك الاعتماد عليها لترجمة أي وثيقة، مع ضمان ترجمتها بأعلى جودة ممكنة، وخلوها التام من الأخطاء، ومطابقتها كُليًا مع الوثيقة الأصلية.
كيف تميزت الألسن كـ شركة ترجمة رائدة؟
هُناك عدة عوامل ساعدتنا فى الألسن على البقاء كأفضل شركة ترجمة وثائق رسمية فى جدة، نذكر منها ما يلي:
- اختيار أكفأ المترجمين، مع الحرص على تنوّع خبراتهم؛ ليتمكنوا من توفير ترجمة رسمية متميزة ودقيقة.
- تدقيق الوثائق المُترجمة عدة مرات على أيدي مراجعين ومدققين متمرسين وخبراء لنضمن خولها التام من أية أخطاء.
- وجود فريق نشر مكتبي مهمته التأكد من مطابقة مستنداتك المُترجمة مع الأصلية، وتوفير نسخ طبق الأصل منها فى المضمون والصيغة العامة.
ومع كل هذه الخبرة، والحرص على التميز فى الترجمة، وتلبية جميع متطلبات العملاء، يكتسب مكتبنا مكانةً أكبر يومًا تلو الآخر، ويظل الخيار الأفضل لك عندما تحتاج لترجمة أي وثيقة إلى أي لُغة.
