Digital marketing is now the primary means of promoting sales and products. It has helped many brands increase their reach among the public, thereby boosting sales, especially amidst the intense competition in global markets.
It is one of the most prominent types of translation that requires creativity so that the customer feels as if the marketing campaign was designed specifically for them, suiting their culture. In this article, we will discuss in detail marketing translation services and their importance.
What Is Marketing Translation?
Marketing translation is not an easy process because it relies on translating marketing texts from one language to another. However, it is not limited to translating words and terms only; the marketing message must be conveyed to the target audience with very high accuracy.
Therefore, marketing translation services require intense focus and consideration of the audience’s characteristics and interests so that they feel as if these ads were written specifically for them, in line with their religious and ethical culture.
Why Accurate Marketing Translation Matters?
Marketing translation services have great importance in disseminating products and opening new markets by:
- Helping to reach the largest number of new customers, increasing communication with potential customers, and answering all inquiries and questions in different languages.
- Increasing brand awareness and introducing the product, service, and offers provided by companies, which leads to new audience interaction.
- Marketing translation greatly helps in enhancing customer satisfaction by providing marketing materials that are easy for the customer to understand, giving them a unique shopping experience.
- The best marketing translation services help pages appear in the top search results so that users can see the service or product the company offers.
Industries That Need Marketing Translation
The best marketing translation office in Jeddah provides marketing translations to many sectors, including:
- Software and Technology.
- Real Estate and Real Estate Development.
- Medical Sector and Pharmaceuticals.
- E-commerce of all kinds.
- Educational Content.
- Tourism and Hotel Services.
- Online Services.
We Translate These Marketing Materials
There are many marketing materials that we translate, including:
- Advertising campaign texts.
- Translation of various websites.
- Promotional campaigns for services and products.
- Social media advertisements.
- Company brochures.
- Marketing plans.
- Market research.
- Newsletters.
- Public relations documents.
- Translation of article and blog content.
Why Choose a Specialized Marketing Translation Office?
A specialized marketing translation agency must be chosen to translate everything related to marketing in a way that suits the new audience. It must have these specifications:
- Careful translation of everything related to the brand, from symbols, images, and colors, in a way that suits the culture of the target audience.
- Consideration of search engine optimization (SEO) for the website according to the keywords the target audience searches for.
- Ensuring that marketing messages are translated accurately to easily reach the heart and mind of the new audience.
- Extensive experience in the field of marketing translation specifically in all markets of the Arab world as well as global markets.
- A team of professional translators capable of understanding the cultural and societal differences between one country and another.
- A suitable price compared to the prices of many companies, commensurate with the quality of the service provided.
- Providing marketing translation services near me and the ability to receive and deliver documents via the internet.
All these criteria are met by Alsun Arabia, which is one of the best translation companies in Saudi Arabia. It offers special prices, with our translation services starting from SAR 30 per page, varying depending on several factors such as the number of words, the required language pair, and other factors.
Alsun Arabia is the success partner for many companies because it has contributed to expanding the activities of them in many foreign countries, which has led to spreading the brand and increasing sales.
Marketing Translation vs. Transcreation
Marketing translation is the transfer of marketing content from one language to another while preserving the original text. Transcreation, on the other hand, is the rebuilding of the marketing message to ensure its emotional and cultural impact on the new audience.
The new text may be completely different from the original text while preserving the meaning, spirit, and function of the message, as the content is reformulated to suit the culture of the new country.
Marketing Translation Services in KSA
The KSA has become one of the most important industrial and tourist countries recently, and many activities have flourished there. This has led to the necessity of marketing translations to transfer these products and services to global markets, as well as to promote many tourist attractions.
Marketing translation services include translating product descriptions, labels, press releases, social media posts, and all other materials related to marketing the product or brand.
Languages We Support in Marketing Translation
We help in disseminating products and services, enhancing brand reputation, and increasing sales through marketing translation services to and from more than 75 languages around the world, including translation into rare languages.
Among the languages we translate from and to are: German, Spanish, Chinese, Italian, Russian, Hindi, Japanese, Arabic, English, French, and other languages.
Marketing Video Translation
Videos are one of the most important things that greatly attract the audience and help in marketing many products and services because many audiences are used to watching videos through phones or electronic devices more than reading ads and brochures.
Therefore, marketing videos must be translated in an advanced way by choosing an office capable of converting sounds from one language to another through professionals to make video clips professional when transferred to other languages.
How to Request Marketing Translation?
Request marketing translation services from Alsun Arabia by visiting the office in Jeddah, or contact us now via phone at 0555449262 or WhatsApp at the same number. You can also request various translation services via email at Jeddah@alsuntranslation.com.
You will be answered as soon as possible, as we have excellent customer service that responds to inquiries and questions from all clients around the clock to receive and deliver the documents to be translated.
Conclusion
Brands in all sectors are currently witnessing unprecedented competition due to social media and digital presence. Therefore, to become a leader in your field, you must attract the attention of customers of different cultures and languages, especially if you want to expand.
You will need marketing translation services as the art of global communication to make your brand seem as if it were designed specifically for the new audience. However, a specialized company in the field of marketing translation, such as Alsun Arabia, must be consulted.
Read More: Academic Translation Services.
FAQs
Translation market prices vary depending on many factors such as the number of words, document size, and the required language pair. However, at Alsun Arabia, we always offer special prices, with our translation services starting from SAR 30 per page.
A thousand words can be translated within 24 hours or less when the client needs urgent translation, while maintaining accuracy and quality during the translation process.
